Sí, su carro puede ser remolcado por tener el registro vencido, pero depende de dónde esté estacionado. El Departamento de Policía de El Paso (El Paso Police Department, EPPD) incluye “Registration was expired” entre las razones por las que puede mandar remolcar un vehículo en la vía pública, así que en la calle el riesgo es real. En un estacionamiento de apartamentos la regla es distinta y más protectora para el inquilino. Y si su carro ya desapareció, hay un solo lugar oficial donde buscarlo primero en la ciudad.

Quick Tow EP es un servicio de referencia. No remolcamos ni guardamos vehículos: lo ponemos en contacto con operadores de grúa independientes de la zona. Cada operador le da el precio, usted contrata con él y le paga directamente. El trabajo lo hace el operador.

Qué dice la ley de Texas sobre remolcar por placas vencidas

El EPPD publica las razones por las que puede remolcar un vehículo: estacionado ilegalmente o que parece abandonado, involucrado en un accidente o inseguro para manejar, conductor arrestado o sin licencia de manejo, y registro vencido. Esa lista la publica el EPPD; la Sección 545.305 del Código de Transporte de Texas (Transportation Code) enumera por separado los casos en que un oficial puede quitar un vehículo de la carretera. Puede consultar la lista en la página de remolques del EPPD (en inglés).

Ahora, una cosa es el registro vencido y otra manejar con él vencido. La Sección 502.407 del Código de Transporte de Texas (Transportation Code) dice que manejar en una vía pública con el registro vencido se vuelve una infracción después del quinto día hábil siguiente al vencimiento. Ese mismo artículo permite que un juez de paz o un juez municipal deseche el cargo si usted renueva antes del vigésimo día hábil después de la infracción o antes de su primera comparecencia, lo que ocurra después, y paga una cuota de reembolso de hasta $20. Puede leer el texto en el Código de Transporte de Texas (en inglés).

Recuerde cómo funciona el vencimiento: según el TxDMV (en inglés), el registro vence el último día del mes que aparece en la calcomanía. No es el día que usted lo compró ni el día que le llegó el aviso.

La inspección de emisiones sigue siendo requisito en El Paso County

Desde el 1 de enero de 2025, los vehículos no comerciales ya no necesitan inspección de seguridad antes de registrarse. Pero hay una excepción que le pega directo a El Paso: los vehículos registrados en 17 condados, incluido El Paso County, todavía tienen que pasar una inspección de emisiones antes de renovar. Los vehículos comerciales siguen necesitando su inspección comercial. Si su carro lleva meses o años sin registrarse, no vaya a la oficina del recaudador de impuestos del condado sin revisar primero lo de las emisiones.

Calle, estacionamiento privado o su complejo de apartamentos

En la vía pública

Aquí manda la ciudad y la policía. Si el oficial encuentra el carro con registro vencido en la calle, está en la lista de razones para remolcar. Esto aplica en cualquier parte de la ciudad: el centro, Northeast, East, Far East, West, Northwest, Lower Valley, o cerca de I-10, US-54 Patriot Freeway, Loop 375 o Mesa Street.

En un estacionamiento privado

La cosa cambia. Un estacionamiento privado no es la calle, y el operador que remolca de ahí tiene que cumplir reglas estatales de señalización y aviso. Si el letrero no está bien puesto o no hay aviso, puede pelear el cobro. Para eso revise la entrada sobre las reglas de los letreros de remolque en Texas.

En su complejo de apartamentos

Este caso tiene reglas propias, y aquí la ley protege al inquilino. Según la Sección 2308.253 del Código de Ocupaciones de Texas (Occupations Code), un estacionamiento de apartamentos no puede remolcar un carro solo por tener las placas o el registro vencidos, a menos que el contrato de arrendamiento tenga una cláusula que exija al menos 10 días de aviso por escrito al dueño, entregado en persona, por correo certificado o pegado en el parabrisas o la ventana del conductor, con un teléfono disponible 24 horas. Las cláusulas del contrato que choquen con esa sección no valen. Puede leer la sección en el Código de Ocupaciones de Texas (en inglés).

Hay más. La Sección 92.0131 del Código de Propiedad de Texas (Property Code) obliga al arrendador de un complejo multifamiliar a darle al inquilino las reglas de estacionamiento y remolque antes de firmar el contrato, bajo un encabezado “Parking” o “Parking Rules” en negritas, mayúsculas o subrayado. Si cambian las reglas a medio contrato, tienen que avisar por escrito, aplicarlas a todos los inquilinos por las razones listadas o tener su consentimiento por escrito, y no pueden entrar en vigor antes del día 14 después del aviso, salvo emergencia de construcción o servicios. Un arrendador que viola esas reglas debe una multa civil de $100 más los costos de remolque y almacenaje del inquilino. Puede verlo en el Código de Propiedad de Texas (en inglés). Si el problema es que alguien más se metió a su lugar, vea qué hacer si alguien se estacionó en mi lugar en El Paso.

Dónde buscan su carro si ya se lo llevaron

Si el carro desapareció dentro de los límites de la ciudad de El Paso, empiece por el lugar oficial. La Ciudad de El Paso trabaja con UR Vehicle Management Solutions (URVMS), que opera el City of El Paso Municipal Vehicle Storage Facility en 11615 Railroad Drive, El Paso, Texas 79934, teléfono (915) 212-0205, abierto 24 horas. Puede llamar a ese número o buscar en la base de datos en línea de URVMS (en inglés), que lista todos los vehículos guardados ahí y sus cargos.

URVMS dice que en esa instalación pueden estar carros remolcados por accidentes o abandono, por arresto del conductor, por decisión del oficial, y vehículos robados recuperados. Llame antes de ir para confirmar que el vehículo ya está liberado para recogerlo, porque algunos tienen retención y no se pueden entregar.

Si su carro no aparece ahí, llame a la línea de no emergencias del EPPD con la placa, el VIN y el lugar donde estaba estacionado. Pregunte si el EPPD ordenó el remolque y a qué instalación lo llevaron. Para una guía más amplia, vea cómo buscar un carro remolcado en El Paso.

Cómo sacar el carro con el registro vencido

El orden importa. Si va al corralón sin papeles en regla, puede dar dos vueltas.

  1. Confirme dónde estaba estacionado y quién manda ahí: ciudad, propiedad privada o su complejo.
  2. Renueve el registro, y la inspección de emisiones si le toca, antes de ir por el carro.
  3. Busque en la base de datos oficial de URVMS o llame al (915) 212-0205.
  4. Si no aparece, llame a la línea de no emergencias del EPPD con placa, VIN y ubicación.
  5. Pregunte si el EPPD ordenó el remolque y a qué instalación lo llevaron.
  6. Tome fotos de los letreros, las entradas, los avisos y el espacio donde estaba el carro.
  7. Pida una factura detallada y guarde todos los recibos.
  8. Aclare cualquier multa o retención que esté bloqueando la entrega.
  9. Lleve identificación, prueba de registro y seguro al corralón.
  10. Apunte la fecha límite para impugnar y preséntela si no se respetaron las reglas de aviso.

Qué llevar, según URVMS: una identificación con foto válida federal o estatal y uno de estos documentos: registro, título o seguro, más el saldo que se deba. También puede llevar un poder notarial, una orden de corte o un contrato de arrendamiento. Si no es el dueño y va a recoger el carro por él, llame al (915) 212-0205 para saber qué documentos extra necesita.

Sobre los documentos, la regla estatal es amplia. El TDLR (en inglés) acepta como identificación cualquier licencia de manejo o tarjeta de identificación estatal, cualquier identificación federal con foto, o una identificación con foto de un gobierno extranjero, como una licencia de manejo de México o una matrícula consular. Como prueba de propiedad basta una sola de estas: una licencia cuyo nombre coincida con el registro, una tarjeta de seguro a su nombre, el título, un poder notarial firmado por el dueño, el recibo de la oficina del recaudador de impuestos del condado más la tarjeta de renovación, un contrato de arrendamiento vigente, o el formulario de TDLR para que el dueño inspeccione su propio vehículo. Un corralón no puede negarle la entrega solo porque su identificación muestre una dirección distinta a la del título o el registro, según la Sección 2303.160 del Código de Ocupaciones de Texas. Y si los papeles están en la guantera o la consola, según la Sección 2303.158, tienen que dejarlo llegar a ellos.

Cuánto pueden cobrarle legalmente

El tope del remolque en la ciudad de El Paso sale del Capítulo 12.54 del Código de la Ciudad. La Sección 12.54.020 fija como máximo para un remolque no consentido, incluyendo la limpieza de escombros y sin importar el tipo de grúa: $100.00 para un remolque de servicio ligero (vehículo de hasta 10,000 libras de peso bruto), $350.00 para servicio mediano (más de 10,000 pero menos de 25,000 libras) y $450.00 para servicio pesado (más de 25,000 libras). Se pueden cobrar hasta $25 más por dollies o go-jacks. Para un vehículo de más de 10,000 libras, si el remolque pasa de dos horas desde la llegada al lugar hasta terminarlo, se pueden cobrar hasta $55 por cada hora adicional, más el costo real si hay que mover carga a mano.

El almacenaje lo regula el TDLR a nivel estatal: $22.85 por día o fracción para un vehículo de 25 pies o menos y $39.99 para uno más largo, según el ajuste de 2023. El día empieza y termina a medianoche, y no pueden cobrar más de un día si el carro estuvo menos de 12 horas. Para un vehículo registrado en Texas, no pueden cobrar más de cinco días de almacenaje a menos que se haya mandado o publicado el aviso al dueño. La cuota de notificación es de hasta $50 y no se permite si el carro se recupera dentro de 24 horas o antes de que se mande el aviso. La cuota de resguardo no puede pasar de $20 y solo aplica cuando tuvieron que proteger un carro con puertas, ventanas, cajuela o cofre abiertos o rotos, más inventario o búsqueda de registro. Además, cuando un vehículo remolcado por orden de la policía se libera de una instalación de almacenaje, se cobran $20 adicionales que se entregan al departamento de policía, y un vehículo llevado a una instalación de la ciudad paga $20 de cuota de resguardo antes de la entrega, según la Sección 12.54.060.

Ojo con la geografía: el Capítulo 12.54 es el código de la Ciudad de El Paso y aplica dentro de los límites de la ciudad. En Socorro, Horizon City, Anthony, Clint, San Elizario, Vinton, Fabens, Canutillo o Tornillo no rige ese tope, y ahí aplican los máximos estatales del TDLR salvo que el lugar tenga una regla más baja. Si está en Sunland Park, Santa Teresa, Chaparral o Anthony, Nuevo México, las reglas de Texas no aplican: comuníquese con la agencia que hizo el remolque y con NMMVD para lo de títulos de Nuevo México.

Si el remolque o el letrero no fueron legales

Puede pelear. Tome fotos de todo antes de que cambien las cosas: el letrero, la entrada, el espacio, el aviso en el parabrisas. Pida la factura detallada y guarde cada recibo. Apunte la fecha límite para impugnar que venga en sus papeles y respétela. La Sección 2308.458 del Código de Ocupaciones de Texas permite que la corte de justicia (justice court) decida si un cobro excedió lo autorizado por la ciudad y ordene que se devuelva el exceso. Para el paso a paso, vea qué hacer si le remolcaron el carro ilegalmente en Texas.

Preguntas frecuentes

¿De verdad pueden remolcar mi carro solo por tener el registro vencido?

Sí, en la vía pública. El EPPD lista el registro vencido entre las razones por las que puede remolcar un vehículo. En un estacionamiento de apartamentos la regla es distinta y necesita cláusula de contrato y 10 días de aviso por escrito.

Mi carro desapareció del estacionamiento del complejo, ¿dónde busco primero?

Primero llame al (915) 212-0205 o busque en la base de datos en línea de URVMS, que es la instalación de la ciudad en 11615 Railroad Drive. Si no aparece, llame a la línea de no emergencias del EPPD con placa, VIN y ubicación. También pregunte en la oficina del complejo si ellos ordenaron el remolque.

¿Tengo que pagar mis multas antes de sacar el carro?

Puede haber retenciones o multas que bloqueen la entrega, y conviene aclararlas antes de ir. Llame al corralón y pregunte exactamente qué está bloqueando la liberación. Pida que le expliquen cada cargo por separado.

¿Cuánto pueden cobrarme por día de almacenaje?

El TDLR fija $22.85 por día o fracción para un vehículo de 25 pies o menos y $39.99 para uno más largo, según el ajuste de 2023. No pueden cobrar más de un día si el carro estuvo menos de 12 horas. Para un vehículo registrado en Texas, el tope es de cinco días de almacenaje a menos que se haya mandado o publicado el aviso al dueño.

El letrero de remolque no estaba puesto, ¿me pueden devolver el dinero?

Puede impugnarlo. Tome fotos del lugar y del letrero, pida la factura detallada y respete la fecha límite para pelear. La Sección 2308.458 del Código de Ocupaciones de Texas permite que la corte de justicia ordene devolver el exceso si el cobro pasó de lo autorizado.

¿Puedo sacar mis cosas del carro sin pagar todo?

Si los papeles que prueban que es el dueño están en la guantera o la consola, el corralón tiene que dejarlo llegar a ellos, según la Sección 2303.158 del Código de Ocupaciones de Texas. Para sacar pertenencias sin pagar todo el saldo, pregunte directamente en el corralón qué le permiten. Para más detalle, vea cómo sacar sus pertenencias del corralón en Texas.

Cuándo pedir una grúa

Si su carro ya no arranca, tiene una llanta ponchada o quedó inseguro para manejar y necesita moverlo antes de que la ciudad lo remolque, ahí es cuando hace falta un operador de grúa. También si lo sacan de un lugar donde no puede quedarse mientras arregla el registro. Llame al (915) 320-5573 y Quick Tow EP lo pondrá en contacto con un operador de grúa independiente de la zona.